スレイヤーズ長編小説
□遊郭と異国の合間〜遊郭シリーズ番外編
1ﾍﾟｰｼﾞ/3ﾍﾟｰｼﾞ
異国へと旅立つ前。
しなきゃいけない事があった。
そうそれは、言葉の壁を取り払う事。つまり――
「お勉強？」
「ああ、リナはオレの国の言葉を知らないだろう？ 日常会話が出来るくらいになっていた方が、なにかと便利だ」
「それもそうね……」
まずは、挨拶から、だな。そういう彼の言葉に、頷く。
「じゃあ、『こんにちは』」
「こ……こにちわ」
「……もう一度、『こんにちは』」
「こんちわ」
「ちょっと違うな。
ゆっくり言おうか。『こ・ん・に・ち・は』」
「こ・に・ち・わ」
そうすると、彼は、何故か顔を赤くして、横を向いた。なんか、ぷるぷるしている。
「……ちょっと……まさか、笑ってるんじゃないでしょうね」
「い、いや違う」
「じゃあ、何よ？」
ジト目で見るあたし。
「なんでもないさ。続けようか？」
「……むう」
どうしても、簡単な単語なのに、うまく言えない。
そして、彼の緩みきった笑顔が、なんだかなんとも……
「『こんにちは』」
「……こちわ」
「なんで、言葉の数が減って行くんだ？」
「し、知らないわよ！」
ガウリイは笑顔を崩さない。どころか、ますます緩んでるのは気のせいだろうか。
「『こんにちは』」
「こんにちわ」
「おしいっ！ 『わ』じゃなく『は』なんだよ。発音は……」
ご丁寧にどう発音したら良いかも教えてくれる。